Sunday, October 08, 2017

EQK - Autumn 2017

concentration
a flicker of the eye
e8=Q and check mate

#110 Jens-Christian Kjær, Brande, Denmark
(0-0-1) = 1 pt

Saturday, October 07, 2017

Fragrance of life

almost
the one and only season
the colours, the weather, the scent
fragrance of life
Autumn

Friday, September 29, 2017

Autumn

Autumn
the very thought
of losing you for winter
-
Efterår
selve tanken

at miste dig til vinteren

Tuesday, September 26, 2017

Monday, September 18, 2017

Spider's web

this Autumn
webs catch only dew
spider’s nightmare
-
dette efterår
spindelvæv fanger kun dug

edderkopens mareridt

Sunday, August 20, 2017

Ripples

rowboat oars
imprint in water
ripples forever in nothing
-
robåd årers
aftryk i vand

krusninger for evigt i ingenting

Wednesday, August 16, 2017

Butterfly dreamer

Detached butterfly wing
Admiral without designations
dreamer abruptly awakened
-
løsrevet sommerfugl vinge
admiral uden designationer

drømmeren brat opvågnet